Сайт посвящён муромскому (новомуромскому) языку, воссозданному лингвистом-любителем Виталием Чернявским.
Мурома - поволжско-финский народ, живший в нижнем течении Оки примерно с VI по XI в., а по некоторым косвенным данным - доживший по меньшей мере до XVII в. (а возможно даже до ХХ-го).
В. Чернявский воссоздал язык на основе топонимики муромского края, живых мордовских языков (эрзянского и мокшанского), а также, в меньшей степени, языка марийского и прибалтофинских по просьбе энтузиастов, считающих себя потомками муромы и намеренных возродить этот народ.
Чернявский Виталий Максимович: https://vk.com/id10283700, https://www.docplanner.ru/vitaliy-maksimovich-chernyavskiy/dermatolog/moskva
На английском:
The site is dedicated to the Muromanian (the New Muromanian) language, recreated by amateur linguist Vitaly Chernyavsky.
The Muroma was the Volga-Finnish people, who lived in the low part of the of the Oka river stream from about the 6th to the 11th century, and according to some indirect data – lived until at least the 17th century (and perhaps even to the 20th century). V. Chernyavsky recreated the language on the basis of toponims of the Murom region, the living Mordovian languages (the Erzyan and the Mokshan one’s), as well as, to a lesser extent, the language of the Mari people and the Baltic-Finnish languages at the request of enthusiasts, who consider themselves descendants of the Muroma and intend to revive this folk.
На муромском с помощью слоговой "русской" графики:
Сайт ули алтаɣть муромань (одмуромань) келенте, мекеɣладяɣть лингвист-вечкицясэ Чернявский Виталийсэ.
Мурома улсь Раɣънь-Финнэнь раське, кие элясь Ока-йугань альце чудемѧсэзэ малавикстэ котоце иесядодъ кемѧйкееце иесядоцёк, дъ конат-конат косвеннъйть содаматнэнь коряс – элась улемѧ кемгаɣкскоɣоце иесядоцёк (дъ улемѧ мик комсеце иесядоцек).
В.Чернявский тейсь кель муромань масторънь топонимикань, элиця мордовънь кельтнень (эрзянь дъ мокшань), дъ тагъ, седе вишка степеньсэ, маринь келень дъ балтик-финнэтнэнь кельтьнень луɣсъ, энтузиастътнэнь энялксънь туɣталс, арсиця, къля синь улить эйкакшт-унукт дъ бажиця вельмоɣтъмс се раське.